معنى الكلمة "catch not at the shadow and lose the substance" بالعربية
ماذا تعني "catch not at the shadow and lose the substance" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
catch not at the shadow and lose the substance
US /kætʃ nɑːt æt ðə ˈʃædoʊ ænd luːz ðə ˈsʌbstəns/
UK /kætʃ nɒt æt ðə ˈʃædəʊ ənd luːz ðə ˈsʌbstəns/
تعبير اصطلاحي
مطاردة الأوهام وفقدان الجوهر, ترك الأصل والتمسك بالفرع
to pursue something illusory or unimportant and as a result lose something of real value
مثال:
•
He quit his stable job for a risky startup that failed, proving you shouldn't catch at the shadow and lose the substance.
لقد ترك وظيفته المستقرة من أجل شركة ناشئة محفوفة بالمخاطر فشلت، مما يثبت أنه لا ينبغي لك أن تطارد الأوهام وتفقد الجوهر.
•
By focusing only on social media fame instead of his studies, he is catching at the shadow and losing the substance.
من خلال التركيز فقط على شهرة وسائل التواصل الاجتماعي بدلاً من دراسته، فإنه يطارد الظل ويفقد الجوهر.